Dios no es atraído por las apariencias externas

Dios no es atraído por las apariencias externas        La gente en el mundo le asigna valor a todo tipo de objetos, ideales y personalidades. Sin embargo, Dios no es atraído por las apariencias externas, sino que sólo valora los impulsos espirituales internos. He aquí un ejemplo simple. Parvati era la mujer más hermosa de la tierra. Consciente de sus encantos, ella deseó casarse con el Señor Mismo. Sin embargo, el Señor no sucumbe a la atracción externa. Decepcionada por su fracaso, Parvati realizó una penitencia muy severa. Indiferente al sol y la lluvia, el viento y el mal tiempo, Parvati concentró sus pensamientos en el Señor, agobiando su cuerpo debido a su tapas (austeridades). Debido a la penitencia, ella perdió toda su belleza. Todos sus poderes físicos desaparecieron. En ese momento, el Señor la aceptó como la otra mitad de Su cuerpo.      ¿Cuál es el significado interno de este episodio? Prakriti (la Naturaleza) es Parvati. Prakriti está llena de diversas clases de orgullo: el orgullo de la riqueza, la fuerza, la belleza, el conocimiento, las virtudes, el poder y la penitencia. El ego del hombre se infla con estas diferentes clases de orgullo. Sólo cuando el hombre se libere de estas ocho categorías de orgullo se volverá aceptable para Dios. Mientras prevalezca su ego, no conocerá el poder del Espíritu. Sin tomar conciencia del poder del Espíritu, el hombre no puede experimentar la bienaventuranza de lo Divino. Reconociendo esta verdad, los Bharatiyas declararon que sólo mediante la renunciación puede alcanzarse la inmortalidad.   Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Extraído del D.D. del 27 – 03 – 90

PENSAMIENTO DEL DIA – 20 DE AGOSTO 2010

PENSAMIENTO DEL DIA – 20 DE AGOSTO 2010 

El estado de ecuanimidad es esencial para el progreso espiritual.  Puede lograrse únicamente cuando del Buddhi (intelecto) se ha limpiado la mancha de los apegos y vínculos engañosos.  Sin esa serenidad, el intelecto no podrá avanzar por la huella de Brahman (Dios).  ¿Por qué?  El término ‘virtud’ no es más que otra denominación para la ‘inteligencia’ que acata los impulsos del Atma, el Sí Mismo que es vuestra Realidad.  Únicamente quien cuente con dicha virtud podrá lograr la conciencia del Atma.  Y, una vez que se ha logrado, ya no estarán atrapados en el engaño ni el deseo. 

                                                      Sathya Sai Baba 

Traducido de la pizarra de Prasanthi Nilayam.

(Herta Pfeifer) 

Dios no es atraído por las apariencias externas

Dios no es atraído por las apariencias externas        La gente en el mundo le asigna valor a todo tipo de objetos, ideales y personalidades. Sin embargo, Dios no es atraído por las apariencias externas, sino que sólo valora los impulsos espirituales internos. He aquí un ejemplo simple. Parvati era la mujer más hermosa de la tierra. Consciente de sus encantos, ella deseó casarse con el Señor Mismo. Sin embargo, el Señor no sucumbe a la atracción externa. Decepcionada por su fracaso, Parvati realizó una penitencia muy severa. Indiferente al sol y la lluvia, el viento y el mal tiempo, Parvati concentró sus pensamientos en el Señor, agobiando su cuerpo debido a su tapas (austeridades). Debido a la penitencia, ella perdió toda su belleza. Todos sus poderes físicos desaparecieron. En ese momento, el Señor la aceptó como la otra mitad de Su cuerpo.      ¿Cuál es el significado interno de este episodio? Prakriti (la Naturaleza) es Parvati. Prakriti está llena de diversas clases de orgullo: el orgullo de la riqueza, la fuerza, la belleza, el conocimiento, las virtudes, el poder y la penitencia. El ego del hombre se infla con estas diferentes clases de orgullo. Sólo cuando el hombre se libere de estas ocho categorías de orgullo se volverá aceptable para Dios. Mientras prevalezca su ego, no conocerá el poder del Espíritu. Sin tomar conciencia del poder del Espíritu, el hombre no puede experimentar la bienaventuranza de lo Divino. Reconociendo esta verdad, los Bharatiyas declararon que sólo mediante la renunciación puede alcanzarse la inmortalidad.   Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Extraído del D.D. del 27 – 03 – 90